My first cropped hoodie was a grey one that I bought thinking it would sit just below my ribs like it did on the model, and instead it sat at my actual waist and made every pair of trousers I owned look like it was having an argument with it. Took me a year and a proper tantrum in a changing room to work out that cropped only works if you know exactly what it's meeting at the bottom.
The fit question is really a length question before anything else. You want to try it on with the actual jeans or trousers you'll wear it with, not whatever you've got on that day, because the gap between hem and waistband is the whole point and it moves depending on where your trousers sit. High waist, the hoodie can stop well above and look deliberate. Mid rise, you need it closer to grazing the waistband or you get a strip of midriff you weren't planning on, which is lovely on a beach and less so queuing for the bus. Watch the shoulders too, a lot of cropped styles got shortened in length but not narrowed anywhere else, so you can end up with a boxy top half on a cropped bottom half, which looks like someone's granda's jumper got into a hot wash by accident. Arms are the other one, go for a fit through the sleeve that still lets you move, because a cropped hoodie with tight sleeves is a top that fights you every time you reach for something on a shelf.
Where it's the wrong choice is anywhere you need to bend, stretch, sit on the floor with a child or a dog, or stand for a long shift, because the whole appeal is also the whole problem, it rides up and keeps riding up and there's no fixing that with a tug. It's also not kind to anyone who wants coverage on a cold day, it's a top for layering under a coat on the walk somewhere, not for standing about outside on your own. I wear mine with high waisted jeans and plain trainers, or over a vest in summer with wide leg trousers, and it earns its spot in both because the length is already sorted before I put it on.
They age well if you wash them cold and skip the tumble dryer, the cuffs and hem are the first thing to go soft and bobbly otherwise, and a crop with stretched out ribbing looks tired in a way a full length hoodie somehow gets away with. Mine's three years old, washed inside out always, and it's still got proper shape at the bottom, no sag.
Stand in front of the mirror with the exact jeans you'll actually wear it with, not your good jeans, and ask yourself what happens when you reach up for something on a high shelf.
Not quite what you were after? Try oversized hoodies.